English Version | 简体版 作者：Winnie Luk 翻譯：鍾嘉希 為了實現遺囑中的意願並開始管理遺產，遺囑必須經過遺囑認證或在法庭上受到正式證明，而持有遺囑的遺產受託人就必須先得到委任證書。在此遺囑認證過程中，申請人必須支付遺產管理稅。 遺產管理稅通常根據所有財產的公平市場價值計算，首$50,000按0.5%

English Version | 繁體版 作者：Winnie Luk 翻译：鍾嘉希 为了实现遗嘱中的意愿并开始管理遗产，遗嘱必须经过遗嘱认证或在法庭上受到正式证明，而持有遗嘱的遗产受托人就必须先得到委任证书。在此遗嘱认证过程中，申请人必须支付遗产管理税。 遗产管理税通常根据所有财产的公平市场价值计算，首$50,000按0.5%

English Version | 简体版 免責聲明：此文章非提供任何法律意見並只提供一般資訊。此文章非用作取代任何有資格的專業法律人士之建議，亦不應當作決策依據。在任何情況下，請在作決策前聯繫您的專業法律顧問以取得有關此文章所引用的內容之意見。使用本文並不會建立律師與客戶的關係。 作者：Winnie Luk 譯者：鍾嘉希 每個成年人都應該訂立遺囑。令人驚訝的是，安大略省裡超過一半的成年人口都沒有這樣做。

English Version | 繁體版 免责声明：此文章非提供任何法律意见并只提供一般资讯。此文章非用作取代任何有资格的专业法律人士之建议，亦不应当作决策依据。在任何情况下，请在作决策前联系您的专业法律顾问以取得有关此文章所引用的内容之意见。使用本文并不会建立律师与客户的关系。 作者：Winnie Luk 翻译：鍾嘉希 每个成年人都应该订立遗嘱。令人惊讶的是，安大略省里超过一半的成年人口都没有这样做。

English Version | 繁體版 作者：陸韻玲律师 翻译：鍾嘉希 如果你有亲人正在领取安大略省残障支援计划 (ODSP) 下的津贴，你应该考虑为他们设立一个 ‘Henson’ 信托。 ‘Henson’ 信托是一种专为ODSP受益人而设的工具，在保障你亲人领取ODSP津贴的资格同时，你能够透过信托把个人资产 (通常为遗产)

English Version | 繁體版 作者：陸韻玲律师 翻译：鍾嘉希 ‘Henson’ 信托下的受托人可以为ODSP受益人作出以下供款，而不影响受益人领取ODSP津贴的资格： 购买主要居所 购买供休养用途的次要居所 购买主要车辆 购买供受养人工作使用的次要车辆（上限$15000） 购买获认可的残疾人士辅助工具 赔偿受益人的社交及情谊损失（