作者：Winnie Luk
翻譯：鍾嘉希

您有買過二手車嗎？您有沒有想過即使通過了試駕的車也有可能是瑕疵品？

同樣，在購買別人的生意時，也存在信息不對稱。您會擔心有關您繼承的企業的業務狀況和將來您將會承擔的責任。

因此，買方的律師將從買賣協議中的賣方獲得適當的陳述、保證和契約來保護您的利益。買方的律師還會對該業務進行獨立的盡職調查。

盡職調查是對企業的商業法律和財務事務的調查。盡職調查的目的是確保企業在公司記錄中完整披露業務事務，評估交易（公平價格、相關風險），以及確認公司、重大合同、合法合規等重要事項的有效性。

具體而言，盡職調查將審查以下事實：資產價值，業務風險和責任（是否有任何未決訴訟等？），公司地位（公司的業務往來合法嗎？），以及控制權變更對您的影響（控制權變更是否可行？控制權變更會影響現有合同或業務運營嗎？）根據業務的性質，律師將對業務的各個方面進行調查。在盡責調查過程中，律師通常會與買方的會計師密切合作。

Landmark Law Professional Corporation可以滿足您持續的商業法律需求。由於首席律師Winnie J Luk與她的註冊會計師父親Dennis Luk有著密切的工作關係，她的法律建議通常會以基本的財務稅務信息作為補充。

免責聲明：此文章非提供任何法律意見並只提供一般資訊。此文章非用作取代任何有資格的專業法律人士之建議，亦不應當作決策依據。在任何情況下，請在作決策前聯繫您的專業法律顧問以取得有關此文章所引用的內容之意見。使用本文並不會建立律師客戶法律關係。