作者：Winnie Luk
翻译：鍾嘉希

您有买过二手车吗？您有没有想过即使通过了试驾的车也有可能是瑕疵品？

同样，在购买别人的生意时，也存在信息不对称。您会担心有关您继承的企业的业务状况和将来您将会承担的责任。

因此，买方的律师将从买卖协议中的卖方获得适当的陈述、保证和契约来保护您的利益。买方的律师还会对该业务进行独立的尽职调查。

尽职调查是对企业的商业法律和财务事务的调查。尽职调查的目的是确保企业在公司记录中完整披露业务事务，评估交易（公平价格、相关风险），以及确认公司、重大合同、合法合规等重要事项的有效性。

具体而言，尽职调查将审查以下事实：资产价值，业务风险和责任（是否有任何未决诉讼等？），公司地位（公司的业务往来合法吗？），以及控制权变更对您的影响（控制权变更是否可行？控制权变更会影响现有合同或业务运营吗？）根据业务的性质，律师将对业务的各个方面进行调查。在尽责调查过程中，律师通常会与买方的会计师密切合作。

Landmark Law Professional Corporation可以满足您持续的商业法律需求。由于首席律师Winnie J Luk与她的注册会计师父亲Dennis Luk有着密切的工作关系，她的法律建议通常会以基本的财务税务信息作为补充。

免责声明：此文章非提供任何法律意见并只提供一般资讯。此文章非用作取代任何有资格的专业法律人士之建议，亦不应当作决策依据。在任何情况下，请在作决策前联系您的专业法律顾问以取得有关此文章所引用的内容之意见。使用本文并不会建立律师客户法律关系。