英文 | 簡體版 翻譯: 周卓瑩 Landmark Law Professional Corporation, HRU Financials Ltd, and People’s Insurance Company Ltd 將繼續密切監視COVID-19的情況，並會遵循加拿大公共衛生局的建議和指引。 我們最關心我們的員工、社區及客戶的安全。我們將採取各項措施以確保在繼續有效地為社區和客戶提供服務的同時安全地渡過難關。 症狀包括：發燒，咳嗽及呼吸困難。 以下地區已經被納入為受影響地區：中國、香港、伊朗、意大利、日本、新加坡和南韓。 如果您在過去14天內曾到過受影響地區旅行，甚至有輕微症狀，請留在家中並致電公共衛生部門告知他們，他們將為您提供適當的指引。 辦公地點將設置洗手及洗手液站。 請自備書寫工具（筆/鉛筆）。 謝謝您的合作。
Read more简体版 | 繁體版 Landmark Law Professional Corporation, HRU Financials Ltd, and People’s Insurance Company Ltd continue to closely monitor the COVID-19 situation and following recommendations and guidelines from the Public Health Agency of Canada. The safety of our employees, community, and clients is our primary concern. There are a number
Read more中文 Clients may occasionally request that family members or friends bring them to our law firm to consult with the Estates Lawyer rather than arrange or travel by themselves. However, due to Law Society of Ontario compliance purposes: a) We require the reason behind such arrangement; b) Once the consultation
Read moreEnglish Version 翻譯: 陳心媛 客户可根据自身情况定制其个人遗嘱以及授权书。如客户的要求与行业规范（或本行的标准性遗嘱以及授权书）有所不同，為確保符合合規性要求，我們需要了解您做出該指示的詳細原因。 请针对以下问题（如适用）提供详细答复，并在需要时附加其他页面。 受托人/代理人 在委任您的受托人或代理人时： 一、 为什么您只选定了部分家庭成员，而沒有選擇其他成員？ 二、 为什么您选择非家庭成员？ 三、 请详述您与受托人以及未获遴选的家庭成员的关系。 四、 您指定的受托人是否知道您欲委托他们？ 五、 未获任命的家庭成员是否知道您未委托他们作为信托人？如是，他们会对此决定感到惊讶吗？ 资产划分（房地产、银行账户、财物、股份、其他资产） 在划分您的资产时： 一、 为什么您将更多的资产分配给了一些人，給其他人分配的較少或沒有分配？ 二、 请详述您与获得更多遗产的受益人的关系，以及获得较少份额或无遗产的人士的关系。 三、 您的家庭成员是否知道您欲将更多的遗产分配给某些人，而其他人将获得较少份额或无遗产的决定？ 四、
Read moreEnglish 翻譯: 周卓瑩 我們可以公證或見證宣誓書和法定聲明，並提供證明文件的真實副本。 請在來我們的辦公室前先與我們聯繫，以確認我們是否能夠對您需要的文件進行公證。僅接受預約（不接受非提前預約）。謝謝。 我們的公證服務包括： 1. 證明文件為真實副本 2. 邀請函公證 3. 旅行證件公證 4. 宣誓書有關：汽車所有權轉讓 5. 申請人照片的證明 6. 確認身份的法定聲明 7. 法律要求的任何其他法定聲明 每份要經過公證或委託的文件，每個簽名的費用為35加元（含稅）。其他服務（如審閱，起草，文件副本）將收取額外費用。週末服務有限，將收取額外費用$ 50 + HST。 請按照我們提供的身份認證表格中的要求，提前（建議）提供或通過電子郵件發送給我們兩個有效身份證明文件，並確保您的文件包含公證人或委託人簽名的部分，供您進行聲明或宣誓。例如： DECLARED/SWORN before me At
Read moreEnglish | 簡體版 翻譯: 周卓瑩 我們為大型公司及本土的初創公司提供有關設立公司、交易工作及合約的法律建議。 商業/公司商業法涉及到買賣業務、股東協議、籌集資金事宜/商業抵押、商業協議及大部分涉及到日常商業活動的合約和法律事務。 我們為潛在和現有的企業家提供創新的法律方法並期望我們的客戶發展成功。 為企業家/專業人士提供的服務 * 設立公司 * 為醫生、牙醫、藥劑師、律師提供專業的公司設立 * 買賣業務 * 商業合約 * 商業抵押 * 股東及合夥協議 基本費用 * 公司設立由$999+HST起 * 股東及合夥協議由$1490+HST起 * 買賣業務由$1490+HST起
Read moreEnglish 翻譯: 周卓瑩 我們幫助房主，投資者，貸方和借款人促進順利完成交易。 恭喜您完成您的房地產交易，並感謝您選用Landmark Law！ 我們明白買賣房屋可能會給您帶來壓力，因此我們會為您提供指導，並幫助您使過程盡可能順利。 在Landmark Law，我們提供實惠，貼心的和優質的服務。我們不會收取隱藏費用，而且我們的費用在GTA中處於最低水平。 對於您需要的的交易類型的全包報價，請單擊我們的價格計算器並完成我們的工具包開始使用。 房地產服務 * 全新以及轉售的房產 * 住宅以及商業房產 * 私人及機構抵押 * 商業租賃 * 海外買家税（NRST）退稅
Read moreEnglish Version 翻譯: 周卓瑩 擁有遺囑能協助您確保您的意願會被執行，讓你更好的照顧您的摯愛並減低未來的成本與負擔。 有關我們實惠的標準和特定遺囑及授權書的待遇包，請點擊我們的價格計算器。在開始前，請查看並完成本所的文件包。 作為定期的遺囑和遺產講座的講者，我們很高興為您提供切合您需要的優質法律服務。 Landmark Law 額外提供：以下節省成本的法律事項會免費提供在您的遺囑內： 1）見證人證明蓋章* 及 2）書面備忘錄條款**。 我們建議所有人，包括為擁有簡單資產的人準備一份遺囑以防止因為在離世時沒有遺囑而產生的混亂。 擁有遺囑能協助您確保您的意願會被執行，讓你更好的照顧您的摯愛並減低未來的成本與負擔。 在安大略省，不管有沒有遺囑，大部分的遺產都必須經過遺囑認證的程序。再者，當在沒有遺囑的情況下但有遺產的情況下，遺囑認證的申請會比在有遺囑且有遺產的情況下更複雜，更會導致更高的遺囑認證相關費用。遺產法庭有機會在沒有得悉您的意願下成為決定您的遺產將如何被分配的一方。為解決在離世時沒有遺囑而產生的混亂的成本一般都會超過從一開始就準備遺囑的成本高。
Read more中文 Clients may generally decide on the instructions to include in their personal will and powers of attorney. However, when client’s instructions are unique or deviate from common practice (or our Standard Will and Powers of Attorney), we require a detailed understanding behind the reasons for your instructions for
Read more翻譯: 陳心媛 國際學生購買房產時，享有一定數額的回扣，詳情請參閱“海外買家稅回扣計劃”。 概要 有關海外買家稅政策的條款細則與更新，請參閱加拿大財政部官網。本文仅截取有关政策的重点摘要。 海外買家稅是針對海外居民在安大略省“大金馬蹄”區域購置房產而執行的額外投機稅，一般為購房價的15%。海外居民包括外國籍人士、非加拿大永久居民、外國機構與應稅信託人。 海外買家在安省購置房產時，除一般土地轉讓稅外，另需支付海外買家稅。 陸韻玲律師行提供辦理海外買家稅的支付手續與稅款回扣申請的業務。 海外買家稅適用區域 安省“大金馬蹄”區域涵括16區，其中包括漢密爾頓、卡沃薩湖市、尼亞加拉、皮爾、彼得伯勒、錫姆科、多倫多、滑鐵盧以及約克。 生效日期 海外買家稅於2017年4月21日生效，所有於2017年4月21日或之後簽署的買賣合約協議都受該政策約束。 適用對象 非加拿大公民或非加拿大永久居民購置房產時，皆需繳付15%海外買家稅。 適用土地類型 海外買家稅適用於包含至少一個但不超過六個單戶住宅的土地轉讓。包含單一家庭住宅的土地例子包括獨立式或半獨立式房屋、聯排別
Read moreEnglish Version 翻譯: 周卓瑩 以下情況多數被視為是“標準”遺囑和委託書，在客戶中很受歡迎，並且傾向於防止家庭衝突： 我們為這些標準遺囑和授權書提供低固定利率。請訪問我們的費用計算器。在開始前，請查看並完成本所的文件包。 育有成年子女的已婚夫婦（初婚）： 遺囑: 在您過世後，一切都歸您的配偶；如果您的配偶在您之前已經過世，那麼一切將會平均分給子女。受託人（即監督遺囑中指示並處理遺產的人）是您的配偶，如果您的配偶已經過世，則將是您的成年子女。如有多名子女，您可以任命他們“共同”（即作為一個團隊）擔任受託人，或者對他們進行排序。 委託書: 如果您無法做出決定（即由於精神能力不足），您可以任命您的配偶作為您的決策者，如果您的配偶已經過世或無法成為您的決策者，您可以任命您的子女。如有多名子女，您可以任命他們為“共同”（即作為一個共同團隊），“共同或個別地”（作為共同團隊但當只有一方可以執行時可另作安排）作為決策者。您可以對它們進行排序。請參考我有關“共同或個別地”的文章） B. 育有未成年的已婚夫婦（
Read moreNote: Landmark Law is operating 7 days per week during COVID-19 (by appointment) to accommodate flexible signing of Wills and Powers of Attorney and 4 social distancing signing options: a) Outdoor Patio, b) Remotely, and c) Video. We prepare Primary/Secondary (aka Corporate) wills for medical professionals and business owners,
Read more
Having a Will helps ensure that your wishes are honoured, allows you to better care for your loved ones, and reduces future costs and burdens.
Read more
We help home owners, investors, lenders and borrowers facilitate smooth closing transactions.
Read moreJob Title: Articling Student Reports To: Principal Lawyer, Clerk Location: 7300 Warden Ave Office / Remote Term: Winter - Fall 2025 Commencement Date: January 20,2025 Currently, the Articlng Student position is volunteer/vocational role Please note that Landmark Law has been approved for an exemption from the Law Society of
Read more